После покупки Nokia 5530 я решил попробовать смотреть на нем фильмы. Оказалось, что телефон требует специфического формата видео и встала задача найти подходящий конвертер. Пара минут, проведенная в гугле, дала мне несколько скриптов, позволяющих конвертировать видео из командной строки. Все они использовали Mencoder и ни один не смог справится со всеми тестовыми видео.
У одних были проблемы с видео формата 3:4, другие по неизвестной причине валились на этапе кодирования аудиодорожки, третьи неправильно рассчитывали итоговый масштаб и телефон при попытке воспроизведения показывал только сообщение "Недействительный клип. Операция отменена".